Conditions d’utilisation

Ces conditions constituent l’accord entre vous et Pyramidal Technology, 2385 Central Ave, Windsor, ON N8W 4J1, Canada (« nous »), qui exploite PT eSIM. Elles couvrent notre site web, notre application mobile et chaque achat. En ouvrant un compte ou en achetant, vous les acceptez ainsi que notre Politique de confidentialité ; lorsque vous ouvrez votre propre compte, nous enregistrons la version que vous avez acceptée et sa date. Si un revendeur a ouvert votre compte pour vous, vous les acceptez la première fois que vous vous y connectez ou que vous l’utilisez.

Version : 2026-11-16

Ce que nous proposons

PT eSIM vend des forfaits de données eSIM pour voyager, des recharges pour ces forfaits et, là où nous les proposons, des options : un VPN, des forfaits avec appels et SMS, qui comprennent un numéro de téléphone américain, PT Ultra et une assurance voyage. Les forfaits fonctionnent sur les réseaux mobiles qui fournissent nos eSIM ; la couverture, le débit et la disponibilité dépendent donc de ces réseaux dans chaque pays et ne sont pas garantis.

Qui peut utiliser PT eSIM

Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l’âge de la majorité là où vous vivez s’il est plus élevé, pour ouvrir un compte ou acheter.

Votre appareil

Votre appareil doit être compatible eSIM et ne doit pas être verrouillé sur un seul opérateur mobile. Merci de le vérifier avant d’acheter.

Votre compte

Fournissez-nous des informations exactes, gardez pour vous votre mot de passe et votre connexion en deux étapes, et prévenez-nous immédiatement si vous pensez que quelqu’un d’autre a utilisé votre compte : vous êtes responsable de ce qui est fait avec. Un revendeur peut vous ouvrir un compte, comme l’explique la Politique de confidentialité. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, sur le site web ou dans l’application.

Prix et paiement

Les prix sont en dollars américains, et la TVA et les frais de paiement sont affichés avant que vous payiez. Un prix dans une autre devise n’est qu’indicatif, au taux de change du jour ; votre banque peut convertir le montant et facturer ses propres frais. Vous payez par carte dans notre application mobile, sur notre page de paiement sécurisée, où le formulaire de carte vous demande aussi votre adresse de facturation, ou, si vous êtes revendeur, sur le solde ou le crédit convenu avec vous. Si un prix change entre votre choix et votre paiement, nous vous montrons le nouveau prix avant tout débit.

Livraison et installation

Une fois le paiement effectué, votre eSIM apparaît dans votre compte et vous est envoyée par e-mail avec son code QR et ses instructions d’installation, généralement en quelques minutes. Installez-la sur un seul appareil ; une eSIM installée ne peut généralement pas être transférée vers un autre. Gardez les instructions d’installation pour vous : quiconque les possède peut installer votre eSIM.

Forfaits et recharges

Avant l’achat, chaque forfait indique ses données, sa durée, ses pays et le moment où sa validité commence. Les données restantes à la fin de la validité sont perdues. Un forfait illimité à la journée peut être ralenti au-delà d’un volume quotidien. Une recharge ajoute un nouveau forfait à la même eSIM. Un code de forfait offert donne un forfait gratuit à l’adresse e-mail qu’il indique, pendant 24 heures, et n’a aucune valeur en espèces. Une réduction d’invitation est une réduction sur un forfait, pas de l’argent.

Remboursements

Une eSIM qui n’a jamais été installée et dont le forfait n’a ni commencé ni expiré peut être remboursée : contactez notre assistance et nous la remboursons par le moyen utilisé pour la payer, avec ses recharges. Une commande est remboursée en entier, et seulement si toutes ses eSIM remplissent les conditions. Une eSIM dont le téléchargement a définitivement échoué est également remboursée. Pour certains forfaits, un remboursement nécessite aussi l’accord du réseau fournisseur, et nous ne pouvons pas rembourser une commande une fois la commission du revendeur sur celle-ci versée. Une eSIM installée ou utilisée, ou dont le forfait a expiré avant son installation, ne peut pas être remboursée. Une recharge seule ne peut être remboursée que tant qu’elle n’a pas été livrée. L’assurance voyage n’est pas remboursée avec une eSIM ; ses propres conditions ci-dessous s’appliquent. Rien de tout cela ne limite un droit que vous accorde la loi de votre lieu de résidence. Si vous achetez en tant que consommateur, vous pouvez vous rétracter de votre achat sous 14 jours. Ce droit prend fin 14 jours après l’achat ou à l’installation de l’eSIM, selon la première de ces dates : vous ne pouvez donc pas vous rétracter pour une eSIM que vous avez installée.

Abonnements

Un abonnement se renouvelle de lui-même à la fin de chaque période (un mois, trois mois ou un an) et est prélevé sur votre carte enregistrée, sans votre présence, jusqu’à ce que vous l’annuliez. Vous pouvez l’annuler à tout moment dans votre compte ou dans l’application : il reste alors actif jusqu’à la fin de la période payée, qui n’est pas remboursée. Vous pouvez changer quand vous le souhaitez la carte avec laquelle il se renouvelle ; votre banque vérifie la nouvelle carte avec une autorisation de zéro, et rien n’est prélevé. Si un paiement de renouvellement échoue, nous réessayons une fois deux jours plus tard ; si cela échoue encore, les données, appels et SMS de l’abonnement s’arrêtent jusqu’à votre paiement. Une remise de parrainage ne s’applique qu’au premier paiement.

Si le prix d’un abonnement augmente, nous vous prévenons avant votre prochain renouvellement et ne prélevons le nouveau prix que si vous l’acceptez avant ce renouvellement ; sinon, l’abonnement prend fin à ce renouvellement et rien de plus n’est prélevé. Si le prix baisse, le prix inférieur s’applique dès votre prochain renouvellement.

Le numéro de téléphone américain

Un forfait avec appels et SMS, seul ou dans PT Ultra, comprend un numéro de téléphone américain et un nombre défini de minutes et de SMS. Le numéro reste attribué tant qu’un forfait d’appels ou un abonnement est en cours sur cette eSIM : il ne peut pas être transféré vers un autre opérateur et, à la fin du dernier, il est libéré et peut être attribué à quelqu’un d’autre. Ne l’utilisez pas pour des appels ou messages illicites, abusifs ou non sollicités. Il peut ne pas joindre les services d’urgence : ne comptez donc pas sur lui pour cela.

Le VPN

Utilisez le VPN dans le respect de la loi. Nous ne le proposons pas là où son usage est restreint ni là où nous ne pouvons pas savoir dans quel pays vous vous trouvez, et nous pouvons l’arrêter là où son usage devient illicite.

Assurance voyage

Nous vendons une assurance voyage émise par l’assureur indiqué dans votre police. Les conditions de la police elle-même déterminent ce qu’elle couvre, comment déclarer un sinistre et si elle peut être annulée, et les déclarations de sinistre sont adressées à l’assureur. Si l’assureur n’émet pas votre police, nous vous remboursons ce que vous avez payé pour elle.

Revendeurs

Un revendeur utilise PT eSIM selon ces conditions et les taux de commission et de remise que nous fixons pour ce revendeur. Les revendeurs ne fixent pas les prix de PT eSIM et ne vendent pas PT eSIM sous une autre marque.

Bon usage

N’utilisez pas PT eSIM à des fins illicites ou frauduleuses, ne payez pas avec une carte que vous n’êtes pas autorisé à utiliser, ne perturbez pas le service ou les autres clients et ne copiez pas le site web ou l’application par des moyens automatisés. Nous pouvons refuser une commande, suspendre un compte ou arrêter un service lorsque nous avons de bonnes raisons de penser que ces conditions ne sont pas respectées.

Notre responsabilité

Nous exploitons PT eSIM avec un soin raisonnable, mais nous ne pouvons pas promettre que chaque réseau fonctionne partout sans interruption. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, comme une perte d’affaires ou un voyage manqué, et notre responsabilité totale pour un achat est limitée au montant que vous avez payé pour celui-ci. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter.

Notre application iPhone

Pour l’application iPhone, ce contrat est conclu entre vous et nous, et non avec Apple : nous seuls fournissons l’application et son assistance, et traitons les réclamations relatives au produit, juridiques et de propriété intellectuelle la concernant. Vous pouvez l’utiliser sur des appareils Apple que vous possédez ou contrôlez. Si l’application ne respecte pas une garantie, vous pouvez en informer Apple, qui rembourse le prix d’achat éventuel de l’application et n’a aucune autre obligation de garantie. Vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays sous embargo américain et que vous ne figurez pas sur une liste américaine de parties interdites. Vous respectez les conditions de tiers applicables lorsque vous utilisez l’application, et Apple peut faire appliquer ce contrat. Votre utilisation doit aussi respecter les Règles d’utilisation des Conditions générales des Services multimédias d’Apple. Apple n’a aucune obligation de fournir une maintenance ou une assistance pour l’application ; les questions, plaintes et réclamations la concernant nous sont adressées, aux coordonnées ci-dessous.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons modifier ces conditions. Une nouvelle version s’applique dès sa publication sur cette page, et chaque achat est régi par la version en vigueur au moment où il a été fait. Si une modification est importante, nous vous en informons avant qu’elle ne s’applique.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, et les litiges sont tranchés par les tribunaux de l’Ontario. Cela ne vous prive d’aucune protection que vous accorde le droit de la consommation de votre propre pays. Si vous achetez en tant que consommateur, vous pouvez aussi saisir les tribunaux du lieu où vous résidez.

Contact

Pour toute question sur ces conditions : écrivez à Pyramidal Technology, 2385 Central Ave, Windsor, ON N8W 4J1, Canada, téléphone +1 (226) 946-7886, ou à notre adresse e-mail d’assistance, que vous trouverez sur notre page Contact.

E-mail du support: [email protected]

Lire la Politique de confidentialité