Politique de confidentialité
Cette page vous explique, en termes simples, ce que PT eSIM sait de vous, pourquoi nous en avons besoin, qui d’autre le voit, combien de temps nous le gardons et ce que vous pouvez faire. Elle couvre notre site web, notre application mobile et nos canaux d’assistance. Nous ne vendons jamais vos informations personnelles.
Version : 2026-11-16
Qui nous sommes
PT eSIM est exploité par Pyramidal Technology, 2385 Central Ave, Windsor, ON N8W 4J1, Canada, téléphone +1 (226) 946-7886, qui décide de l’utilisation de vos informations personnelles. Notre responsable de la protection de la vie privée répond de la manière dont nous traitons vos informations personnelles et peut être joint à notre adresse e-mail d’assistance. Pour toute question ou demande concernant vos informations personnelles, écrivez à notre adresse e-mail d’assistance, que vous trouverez sur notre page Contact.
E-mail du support: [email protected]
Ce que nous collectons et pourquoi
Nous conservons ce que vous nous fournissez (vos nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et mot de passe ; ce que vous nous écrivez ; les informations des voyageurs lorsque vous achetez une assurance voyage ; les informations professionnelles d’un revendeur), ce que créent vos achats (commandes, paiements, eSIM, recharges, abonnements, un numéro de téléphone américain, un identifiant VPN) et ce que vos appareils envoient pendant que vous utilisez PT eSIM (adresse IP, pays, version de l’application, type de téléphone et rapports de plantage de l’application). Nous en avons besoin pour gérer votre compte et livrer ce que vous achetez, pour encaisser les paiements et tenir les registres comptables et fiscaux, pour verser leur commission aux revendeurs, pour protéger les comptes et les paiements contre la fraude et les abus, pour envoyer les messages que vous avez demandés, pour vous répondre lorsque vous nous écrivez et pour compter comment PT eSIM est utilisé. Vos nom, adresse e-mail et informations de paiement sont nécessaires pour ouvrir un compte et acheter ; un numéro de téléphone et les offres sont facultatifs. Certaines informations viennent d’autres sources : un acheteur fournit les informations des voyageurs, un revendeur fournit le nom et l’adresse e-mail d’un client, nos propres systèmes fournissent l’adresse e-mail d’un code de forfait offert, et Google ou Apple fournissent les informations de connexion. Chaque point est expliqué ci-dessous.
En dehors du numéro de passeport et de la nationalité que requiert l’assurance voyage, nous ne demandons jamais d’informations sensibles, comme votre santé, votre religion ou vos opinions politiques. Merci de ne pas les inclure dans vos messages et vos discussions avec l’assistance.
Pourquoi nous avons le droit de les utiliser
Lorsque la loi exige une base juridique, nous utilisons vos informations pour exécuter notre contrat avec vous (votre compte, vos achats, les paiements, la livraison et l’assistance) ; pour respecter nos obligations légales (registres comptables et fiscaux, et preuve de votre pays pour la TVA) ; pour notre intérêt légitime à protéger PT eSIM et ses paiements contre la fraude et les abus, à tenir des journaux de sécurité et à compter comment PT eSIM est utilisé ; et, avec votre consentement, pour les offres et l’enregistrement d’une carte, consentement que vous pouvez retirer à tout moment sans effet sur ce qui a été fait auparavant.
Votre nom et votre adresse e-mail
Nous vous demandons vos prénom et nom lorsque vous ouvrez un compte et les conservons avec celui-ci. Nous vous saluons par votre prénom dans nos e-mails, et notre personnel voit votre nom lorsqu’il vous aide. Vous pouvez le modifier sur la page de votre compte ou dans l’application ; la suppression de votre compte l’efface.
Si vous vous connectez avec Google ou Apple, ils nous envoient votre nom, votre adresse e-mail (chez Apple, éventuellement une adresse de relais privée) et un identifiant de votre compte chez eux, et rien d’autre. Nous ne publions jamais rien en votre nom.
Un revendeur avec lequel nous travaillons peut vous ouvrir un compte avec votre nom et votre adresse e-mail, et y acheter des eSIM. Vous recevez alors un e-mail pour choisir votre mot de passe, ou le revendeur vous donne un premier mot de passe que vous changez à votre première connexion. Ce revendeur peut voir les eSIM qu’il a achetées pour vous et leur état, mais jamais vos autres commandes. Si vous vous inscrivez avec le lien ou le code d’un revendeur, ce revendeur voit votre adresse e-mail, le nombre de commandes que vous avez passées, leurs montants et la commission gagnée sur celles-ci. Un revendeur que nous autorisons à acheter pour des clients voit aussi vos prénom et nom et peut acheter des eSIM sur votre compte.
L’un de nos propres systèmes peut demander un code qui donne un forfait à une adresse e-mail, valable 24 heures. Nous conservons l’enregistrement de ce code avec l’adresse e-mail pour laquelle il a été créé, même si cette personne n’ouvre jamais de compte chez nous ; le code lui-même n’est conservé que sous une forme que personne ne peut relire.
Lorsque vous payez par carte, nous transmettons votre nom et votre adresse e-mail avec le paiement à notre prestataire de paiement. Le formulaire de carte du prestataire vous demande aussi votre adresse de facturation. Le prestataire utilise ces informations pour la vérification de sécurité de la carte (3-D Secure), la vérification de l’adresse et la détection de la fraude, et les conserve avec le paiement ; si vous devez contester un paiement, nous pouvons les lui demander. Vos données de carte sont saisies dans le formulaire du prestataire et ne nous parviennent jamais ; nous ne conservons pas votre adresse de facturation, mais si un paiement est contesté, notre personnel peut la consulter auprès du prestataire.
Lorsque vous payez avec Apple Pay ou Google Pay, Apple ou Google nous remet une copie chiffrée de la carte que vous choisissez, avec le nom et l’adresse de facturation enregistrés dans votre portefeuille. Nous les transmettons directement à notre prestataire de paiement pour le paiement et ses vérifications, et n’en conservons aucun ; le numéro de la carte ne nous parvient jamais. Apple et Google traitent votre utilisation de leurs portefeuilles selon leurs propres politiques de confidentialité.
Votre numéro de téléphone
Indiquer un numéro de téléphone est facultatif, là où cette option est disponible ; vous pouvez l’ajouter, le modifier ou le supprimer sur la page de votre compte ou dans l’application. Avant d’enregistrer un numéro, nous lui envoyons un code, par SMS ou WhatsApp selon votre choix, par notre prestataire de messagerie, et ne l’enregistrons qu’une fois le code saisi ; nous ne conservons jamais le code. Nous gardons un numéro avec votre compte comme information vous concernant et pour empêcher un revendeur de gagner une commission sur son propre compte : il n’est jamais envoyé avec un paiement ni à notre prestataire de paiement, et nous ne l’utilisons jamais à des fins commerciales. La suppression de votre compte l’efface.
Vos commandes et vos eSIM
Nous conservons chaque commande : ce qui a été acheté, son prix, la TVA et les frais de paiement, le mode et la date du paiement, ainsi que le numéro d’identification de chaque eSIM (ICCID). Pour livrer votre eSIM et la maintenir en service, nous lisons son état d’installation et les données restantes auprès des réseaux mobiles qui fournissent nos eSIM ; nous leur envoyons le numéro de l’eSIM et le forfait, jamais vos nom ou adresse e-mail. Les commandes et les paiements sont nos registres comptables et fiscaux et sont conservés, y compris après la suppression de votre compte.
Cartes enregistrées et abonnements
Lorsque vous cochez « Enregistrer cette carte » (un abonnement l’enregistre toujours), notre prestataire de paiement conserve la carte, avec l’adresse de facturation que vous avez saisie, et ne nous donne qu’une référence. Votre page Cartes enregistrées affiche sa marque, ses quatre derniers chiffres et sa date d’expiration, lus auprès du prestataire, et vous permet de la retirer à tout moment ; nous ne recevons ni ne stockons jamais le numéro de carte. Un abonnement débite sa carte enregistrée au début de chaque période, sans votre présence, jusqu’à ce que vous l’annuliez. Nous conservons les périodes, les débits et l’état de chaque abonnement avec vos commandes.
Lorsque vous ajoutez une nouvelle carte à un abonnement sans montant à payer, votre banque vérifie la carte par un paiement de zéro, qui n’est jamais prélevé ; la carte est ensuite enregistrée comme décrit ci-dessus.
Le numéro de téléphone américain
Si votre forfait comprend un numéro de téléphone, un numéro américain est attribué à votre eSIM, avec ses minutes et SMS, tant qu’un forfait d’appels ou un abonnement y est en cours. Nous conservons avec votre commande l’historique du numéro qu’a eu votre eSIM et des dates, y compris après cela et après la suppression de votre compte. À la fin du dernier forfait d’appels ou du dernier abonnement, le numéro est libéré et peut ensuite être attribué à un autre client.
Le VPN
Si votre achat comprend le VPN, nous créons pour vous un identifiant VPN chez notre fournisseur VPN sous un nom aléatoire qui ne dit rien de vous, ou conservons l’identifiant que vous avez déjà ; son mot de passe est stocké chiffré. Notre fournisseur VPN exploite les serveurs du VPN : nous ne voyons ni n’enregistrons les sites que vous consultez par son intermédiaire. Nous utilisons le pays de votre adresse IP (voir plus haut) pour décider où le VPN peut être proposé. L’enregistrement de cet identifiant est conservé après la suppression de votre compte.
Assurance voyage
Lorsque vous achetez une assurance voyage, nous collectons le nom, la date de naissance, la nationalité et le numéro de passeport de chaque voyageur, ainsi que le numéro de téléphone, l’adresse e-mail et l’adresse postale de l’acheteur, et les transmettons à l’assureur qui émet la police, qui les utilise en tant qu’émetteur. Nous les conservons sur la police, avec son document, pour vous la montrer et contrôler la facture mensuelle de l’assureur ; les listes de notre personnel n’indiquent que le nombre de voyageurs, jamais ces informations. Lorsque votre compte est supprimé, vos informations et celles des voyageurs sont retirées de notre enregistrement de la police ; son numéro, sa formule, ses dates et son prix sont conservés, ainsi que le document émis par l’assureur, qui peut nommer les voyageurs.
Si vous demandez le remboursement d’une police, nous conservons le motif que vous indiquez avec votre demande et le transmettons à l’assureur lorsque nous lui demandons d’annuler la police. Lorsque votre compte est supprimé, le motif est effacé ; la demande et son issue restent avec la police.
Inviter un ami
Chaque compte client dispose d’un code d’invitation. Lorsqu’une personne s’inscrit avec un code, nous notons qui l’a invitée, et nous conservons les réductions d’invitation de chaque compte et l’achat sur lequel chacune a été utilisée. Si votre compte est supprimé, votre code ne fonctionne plus ; qui a invité qui, ainsi que les réductions, restent avec les achats dont elles ont fixé le prix, que nous conservons comme registres comptables.
Pendant que nous proposons la récompense pour inviter des amis sur l’application, l’application nous envoie un identifiant de votre téléphone lorsque vous vous connectez. Nous n’en gardons qu’une forme brouillée (hachée), utilisée uniquement pour compter chaque téléphone une fois pour la personne qui vous a invité, ainsi que le fait que vous avez été compté. Elle est conservée après la suppression du compte, pour que le même téléphone ne soit pas compté deux fois.
Votre adresse IP et votre pays
Chaque fois que vous vous inscrivez, vous connectez, utilisez un appareil connecté ou passez une commande, nous notons l’adresse IP utilisée par votre appareil et le pays auquel elle correspond. L’application mobile peut aussi nous indiquer la région réglée sur votre téléphone, que nous enregistrons avec cette connexion. Nous les utilisons pour repérer les fraudes et les abus, pour prouver le pays de l’acheteur au titre de la TVA, pour choisir les offres et les avis adaptés à votre pays, et à des fins statistiques. Votre page Appareils indique le pays de chaque appareil connecté ; les adresses IP elles-mêmes ne sont visibles que par vous, dans un e-mail de nouvel appareil, et par les membres du personnel disposant d’une autorisation spécifique. Nous recherchons le pays dans une base de données hébergée sur nos propres serveurs, de sorte que la recherche elle-même n’envoie votre adresse à personne. L’enregistrement d’un appareil connecté est supprimé 400 jours après sa dernière utilisation, ou lorsque vous supprimez votre compte. L’adresse et le pays enregistrés avec votre compte et avec chaque commande restent avec eux, y compris après la suppression de votre compte.
Pour chaque appareil connecté, nous gardons aussi laquelle de nos adresses web il a utilisée en dernier et, pour l’application mobile, la version de l’application et le type de téléphone (Android ou iPhone) qu’elle indique ; à chaque démarrage de l’application, nous notons aussi laquelle de nos adresses elle a atteinte, avec le code d’installation décrit dans les statistiques d’utilisation. Cela nous indique qui utilise encore une ancienne adresse après un changement d’adresse, et qui utilise encore une ancienne version de l’application. Seul le personnel disposant d’une autorisation spécifique les voit. Ces informations sont supprimées avec l’enregistrement de l’appareil, et celles d’un démarrage de l’application au bout de 90 jours.
Géolocalisation IP par DB-IP
Messages et offres
Nous vous tenons informé de votre compte, de vos eSIM et de notre service dans l’application, par des notifications sur votre téléphone et par e-mail. Les offres, c’est autre chose : vous ne les recevez que si vous les activez dans vos paramètres de notification. Un seul interrupteur couvre l’application, les notifications sur le téléphone et les e-mails ; il est désactivé au départ, et vous pouvez le désactiver à nouveau dans ces paramètres ou avec le lien en bas de chaque e-mail d’offre. Nous notons la date de votre dernière modification. Les notifications sur le téléphone passent par Firebase Cloud Messaging de Google (et, vers les iPhone, par le service de notification d’Apple) ; elles ne contiennent que le titre et les premiers mots du texte, jamais le code d’installation de votre eSIM.
Le centre d’assistance
Lorsque vous discutez avec l’un de nos conseillers ou avec l’assistant IA dans le centre d’assistance, nous conservons vos messages, les photos que vous envoyez et nos réponses avec votre compte, jusqu’à ce que notre équipe supprime la conversation ; la suppression de votre compte les supprime également. Notre serveur réduit la taille des photos et en retire les informations de lieu et d’appareil photo. Lorsqu’un conseiller ferme une conversation, nous vous en envoyons une copie par e-mail.
Une question que vous posez à l’assistant IA est envoyée à Anthropic, l’entreprise qui le fournit, afin qu’il puisse rédiger la réponse. Anthropic la traite pour notre compte en tant que sous-traitant et ne reçoit jamais votre compte, vos commandes ni votre adresse e-mail.
Un message que vous envoyez via le formulaire de contact est conservé avec vos nom, adresse e-mail et objet, lié à votre compte si vous étiez connecté, jusqu’à ce que notre équipe d’assistance le supprime ; un message lié à votre compte est supprimé lorsque vous supprimez votre compte.
Test de débit
Le test de débit s’exécute dans votre propre navigateur avec les serveurs de test de Cloudflare (speed.cloudflare.com), qui voient votre adresse IP et le trafic du test, comme tout site web que vous ouvrez. Les résultats restent sur votre appareil : nous ne les recevons ni ne les stockons, et la page ne les envoie nulle part.
Statistiques d’utilisation
Pour savoir comment PT eSIM est utilisé, nous comptons ; nous ne vous suivons pas. À chaque démarrage, l’application mobile envoie un numéro d’installation aléatoire qu’elle a créé pour elle-même (ce n’est pas un identifiant publicitaire, et il n’est pas lié à votre compte). Nous ne le conservons que sous forme de code irréversible, avec la version de l’application, pendant 90 jours, puis uniquement sous forme de totaux quotidiens. Les mots saisis dans une recherche de la boutique sont conservés avec un décompte quotidien pendant 90 jours, sans compte ni adresse, afin que nous voyions ce que les gens cherchent sans le trouver. Sur le site web, notre propre serveur compte les pages qu’il fournit et compte chaque visiteur une fois par jour au moyen d’un code irréversible créé à partir de l’adresse internet et du navigateur du visiteur, auxquels s’ajoute un secret qui change chaque jour puis est jeté : aucun cookie, rien de partagé avec qui que ce soit, et aucun moyen de reconnaître le même visiteur le lendemain. Nos données sur les comptes, les commandes et l’assistance deviennent des totaux quotidiens ; personne n’en fait l’objet d’un profilage.
Cookies et réglages dans votre navigateur
Le site web retient deux de vos choix dans des cookies de votre propre navigateur : la langue dans laquelle vous le lisez, et la devise dans laquelle le site affiche les prix (pyr_ccy, qui ne contient que le code à trois lettres de cette devise, pendant un an). Aucun des deux ne vous identifie ni n’est envoyé à quiconque. Vous payez toujours en dollars américains ; l’autre devise est indicative, au taux de change du jour. Si vous ouvrez un lien d’inscription contenant un code de parrainage, le site conserve ce code (pyr_ref) pendant 3 jours afin que la page d’inscription puisse encore le remplir ; il est supprimé dès que vous ouvrez un compte ou vous connectez. Nous utilisons aussi des cookies qui gardent votre session ouverte et protègent les formulaires ; un numéro d’appareil aléatoire (__Host-pt.device), conservé 400 jours, qui reconnaît votre navigateur pour les avis de nouvel appareil ; votre fuseau horaire (pyr_tz) ; et, pour les revendeurs, le client pour lequel l’achat est fait (pyr_buy_for). Cloudflare, qui diffuse le site web, peut déposer ses propres cookies de sécurité. Nous n’utilisons aucun cookie publicitaire. Le stockage propre de votre navigateur conserve aussi vos recherches récentes et le forfait que vous avez choisi en dernier sur la page d’accueil ; ces données restent sur votre appareil. Si vous ouvrez PT eSIM par le lien d'un site partenaire (un site qui présente nos forfaits) en étant connecté, ou si vous vous connectez ou vous inscrivez depuis ce lien, votre compte conserve quel partenaire c'était et quand, afin que les achats faits pendant le délai de ce partenaire (30 jours sauf mention contraire) lui soient attribués. Rien de tout cela n'est conservé dans votre navigateur.
Avec qui nous les partageons
Nous ne partageons les informations personnelles qu’avec les prestataires qui exploitent des parties de PT eSIM pour nous, chacun pour sa partie : notre prestataire de paiement (paiements par carte, coordonnées de facturation et cartes enregistrées), les réseaux mobiles qui fournissent nos eSIM (le numéro de l’eSIM uniquement), notre fournisseur VPN (l’identifiant VPN), l’assureur (assurance voyage), Microsoft Azure (nos serveurs, notre base de données et notre supervision, ainsi que les e-mails que nous envoyons), Cloudflare (diffusion du site web, sa vérification que vous êtes une personne et test de débit), Firebase de Google (notifications sur le téléphone), Google et Apple (uniquement si vous choisissez de vous connecter avec eux), Anthropic (l’assistant IA du centre d’assistance), Sentry (les rapports de plantage de l’application, sans informations personnelles) et WhatsApp ou Telegram (uniquement si vous nous y contactez). Notre prestataire de messagerie envoie le SMS ou le message WhatsApp contenant le code qui confirme votre numéro de téléphone et ne reçoit que ce numéro. Un revendeur ne voit que ce qui est décrit ci-dessus. Nous ne communiquons d’informations aux autorités que lorsque la loi l’exige. Un site partenaire dont vous avez suivi le lien (un site qui présente nos forfaits) voit, pour chaque achat qui lui est attribué, seulement son numéro de commande, sa date, son montant et son type (nouvelle eSIM, recharge ou renouvellement), jamais votre nom ni vos coordonnées.
Si PT eSIM, ou l’entreprise qui l’exploite, est vendu ou fusionné, vos informations peuvent passer au nouveau propriétaire, qui doit continuer à les utiliser comme le décrit cette politique.
Où elles sont conservées
Nos serveurs et notre base de données se trouvent dans l’Union européenne (France). Notre hébergeur sauvegarde automatiquement la base de données, de façon chiffrée, et conserve ces sauvegardes en France. Nous conservons aussi une copie quotidienne de la base de données sur un stockage que nous contrôlons, qui peut se trouver hors de l’Union européenne. Certains des prestataires ci-dessus traitent des informations dans d’autres pays, dont les États-Unis.
Lorsqu’un prestataire traite des informations hors de l’Union européenne, ou hors du pays où vous vivez, nous nous appuyons sur les garanties que la loi prévoit pour ces transferts, comme une décision reconnaissant que le pays protège les informations personnelles de manière adéquate, ou les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous pouvez nous en demander une copie à notre adresse e-mail d’assistance.
Combien de temps nous les conservons
Les informations de votre compte sont conservées tant que votre compte est ouvert. Lorsque vous supprimez votre compte, nous retirons vos identifiants de connexion, votre nom, votre numéro de téléphone, votre mot de passe et votre connexion en deux étapes, vos appareils, vos notifications, vos messages de contact et vos conversations d’assistance. Nous conservons : vos commandes, paiements, abonnements et la commission qu’ils ont générée, comme registres comptables et fiscaux ; l’adresse IP et le pays notés à l’inscription et avec chaque commande, pour les quatre finalités décrites ci-dessus ; le journal de sécurité de l’activité du compte, qui contient votre nom, votre véritable adresse e-mail, des adresses IP et des informations sur les appareils, de façon permanente, afin que l’historique du compte puisse être vérifié si une action en justice ou une enquête pour fraude l’exige ; et, pour un revendeur, les informations professionnelles du compte revendeur, car elles montrent qui a gagné et perçu chaque commission. La suppression est effective 7 jours après votre demande, et vous pouvez l’annuler en vous connectant avant ce délai ; celle d’un compte revendeur est effective une fois que plus rien n’est dû de part et d’autre. Vos abonnements cessent de se renouveler dès votre demande ; vos cartes enregistrées sont retirées lorsque la suppression est effective. Les autres durées sont indiquées dans chaque section.
Supprimer votre compte
Vous pouvez supprimer votre compte quand vous le souhaitez, sur le site ou dans l’application, sans rien réinstaller : comment supprimer votre compte
Vos droits et vos choix
Vous pouvez modifier votre nom et votre numéro de téléphone sur la page de votre compte ou dans l’application, activer ou désactiver les offres dans vos paramètres de notification, retirer une carte enregistrée et supprimer votre compte à tout moment. Vous pouvez aussi nous demander une copie des informations personnelles que nous détenons sur vous, y compris dans un format que vous pouvez emporter ailleurs ; nous demander de les corriger, de les effacer ou d’en limiter l’usage ; vous opposer à un usage de ces informations ; ou retirer un consentement donné. Écrivez à notre adresse e-mail d’assistance : nous répondons sous 30 jours et pouvons d’abord vous demander de prouver que le compte est le vôtre. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez porter plainte auprès de l’autorité de protection des données du lieu où vous vivez ; au Canada, il s’agit du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. Nous ne vendons pas vos informations personnelles et ne les partageons pas à des fins publicitaires.
Enfants
PT eSIM n’est pas destiné aux enfants : vous devez avoir au moins 18 ans, ou l’âge de la majorité là où vous vivez s’il est plus élevé, pour ouvrir un compte ou acheter. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des informations personnelles, écrivez à notre adresse e-mail d’assistance : nous fermerons le compte et supprimerons ce que la loi nous permet de supprimer. L’assurance voyage peut couvrir un enfant ; l’adulte qui l’achète nous fournit les informations de l’enfant.
Comment nous les protégeons
Tout ce qui circule entre votre appareil et nos serveurs est chiffré. Les mots de passe ne sont conservés que sous forme de code à sens unique, chaque compte du personnel utilise la connexion en deux étapes et le vôtre peut l’utiliser aussi, et les informations personnelles ne sont visibles que par le personnel disposant d’une autorisation spécifique. Les données de carte ne nous parviennent jamais.
Modifications de cette politique
Chaque modification de cette politique est publiée sur cette page. Si une modification touche à l’utilisation d’informations que nous détenons déjà, nous vous en informons par e-mail ou dans l’application avant qu’elle ne s’applique.